Un voyage dans une région brisée par le pouvoir où cohabitaient autrefois peuples, langues et religions. 
« Dans notre lignée de femmes, je représente la quatrième génération à émigrer. » C’est afin de rompre cette spirale de l’exil que Kapka Kassabova se rend aux sources de son histoire maternelle, les lacs d’Ohrid et Prespa, les deux plus anciens lacs d’Europe situés sur les frontières entre la Macédoine, la Grèce et l'Albanie. Commence un long voyage sur les traces de ses ancêtres.

Texte traduit de l'anglais par Morgane Saysana
Comédienne : Flor Lurienne
Realisation : Grimm&co

Un voyage dans une région brisée par le pouvoir où cohabitaient autrefois peuples, langues et religions. 
« Dans notre lignée de femmes, je représente la quatrième génération à émigrer. » C’est afin de rompre cette spirale de l’exil que Kapka Kassabova se rend aux sources de son histoire maternelle, les lacs d’Ohrid et Prespa, les deux plus anciens lacs d’Europe situés sur les frontières entre la Macédoine, la Grèce et l'Albanie. Commence un long voyage sur les traces de ses ancêtres.
 
Texte traduit de l'anglais par Morgane Saysana
Comédienne : Flor Lurienne
Realisation : Grimm&amp;co

L'Écho du lac - Kapka Kassabova

Les podcasts des aventuriers du réel !
Les éditions Marchialy, fondées en 2016 par Clémence Billault et Cyril Gay, publient au rythme d'une dizaine de titres par an des histoires vraies portées par une exigence littéraire : grands reportages aux limites du roman d’aventures, enquêtes romancées, épopées gonzo, récits d’exploration. Du désert aux mégalopoles, Marchialy combine l’acuité du journaliste et le talent du bonimenteur.


Les podcasts des aventuriers du réel !
Les éditions Marchialy, fondées en 2016 par Clémence Billault et Cyril Gay, publient au rythme d'une dizaine de titres par an des histoires vraies portées par une exigence littéraire : grands reportages aux limites du roman d’aventures, enquêtes romancées, épopées gonzo, récits d’exploration. Du désert aux mégalopoles, Marchialy combine l’acuité du journaliste et le talent du bonimenteur.