14 - PRÉCÉDEMMENT SUR VOS ÉCRANS - INFERNAL AFFAIRS / LES INFILTRÉS

Bienvenue dans Précédemment sur vos écrans

Ce podcast du collectif Le pitch était presque parfait va vous entraîner dans le passé pour parler d’un film et de son remake / reboot / reinterpretation / prequel / sequel...  voir parfois de ses multiples reprises !

Il y a des grands films qui traversent le temps et d’autres qui profitent des occasions pour voyager par rebonds. 

Faîtes vos valises nous partons en voyage !

Attention : cet épisode est garanti 100% SPOILER d'élevage.

INTERNAL AFFAIRS un film hong kongais de 2002 réalisé par Andrew Lau & Alan Mak

Le Pitch

A Hong Kong, la police locale et une triade se livrent à une lutte impitoyable. Pour défendre ses intérêts, Sam, le parrain de la mafia, décide d’infiltrer Lau dans la police où il gravit rapidement les échelons. Dans le même temps, le commissaire Wong envoie son meilleur élément, Chan, comme taupe dans la mafia. Le jour où police et mafia se rendent compte qu'une taupe est infiltrée dans chacun des camps, une course contre la montre s'engage. Les démasquer se réduit peu à peu à un duel entre Chan et Lau, deux hommes qui, chacun à leur façon, ne supportent plus leur double identité…

Le Casting

Tony Leung (Chiu-wai) : Chan Wing Yan

Andy Lau : Lau Kin Ming

Anthony Wong : SP Wong Chi Shing

Eric Tsang : Hon Sam

Gordon Lam : l'inspecteur Billy
Kelly Chen : Dr Lee Sum Yee
Sammi Cheng : Mary

Musique : 

Chan Kwong-Wing 

LES INFILTRÉS de 2006 signé par Martin Scorsese

Le Pitch

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs 

A Boston, une lutte sans merci oppose la police à la pègre irlandaise. Pour mettre fin au règne du parrain Frank Costello, la police infiltre son gang avec "un bleu" issu des bas quartiers, Billy Costigan. Tandis que Billy s'efforce de gagner la confiance du malfrat vieillissant, Colin Sullivan entre dans la police au sein de l'Unité des Enquêtes Spéciales, chargée d'éliminer Costello. Mais Colin fonctionne en "sous-marin" et informe Costello des opérations qui se trament contre lui. Risquant à tout moment d'être démasqués, Billy et Colin sont contraints de mener une double vie qui leur fait perdre leurs repères et leur identité. Traquenards et contre-offensives s'enchaînent jusqu'au jour où chaque camp réalise qu'il héberge une taupe. Une course contre la montre s'engage entre les deux hommes avec un seul objectif : découvrir l'identité de l'autre sous peine d'y laisser sa peau...

Le Casting

Leonardo DiCaprio : William « Billy » Costigan Jr. 

Matt Damon : sergent Colin Sullivan, 

Jack Nicholson : Francis « Frank » Costello, 

Mark Wahlberg : sergent Sean Dignam, 

Martin Sheen : capitaine Oliver Charles Queenan

Ray Winstone : Arnold « Mr. French » French, 

Vera Farmiga (VF : Audrey Lamy) : Madolyn

Alec Baldwin : capitaine George Ellerby

MUSIQUES

Comfortably Numb par Roger Waters et Van Morrison, du groupe Pink Floyd (version provenant du concert The Wall à Berlin)

Sail on, Sailor par The Beach Boys

Let It Loose par The Rolling Stones

Sweet Dreams par Roy Buchanan

One Way Out par The Allman Brothers Band

Baby Blue par Badfinger

I'm Shipping Up to Boston par Dropkick Murphys

Nobody But Me par The Human Beinz

Tweedle Dee par LaVern Baker

Sweet Dreams (Of You) par Patsy Cline

The Departed Tango par Howard Shore et Marc Ribot

Beacon Hill par Howard Shore et Sharon Isbin

REF / BIBLIO
Bonus DVD / BR

Les infiltrés BONUS DVD

Podcast

The Reboot Rewind

WN Movie Talk

Dezil & Reeser

Capital Games

Liens

Wikipedia

Imdb

Allocine

https://faroutmagazine.co.uk/comparing-infernal-affairs-and-the-departed/

https://filmschoolrejects.com/infernal-affairs-and-the-departed/

https://www.alltherightmovies.com/feature/infernal-affairs-and-why-the-departed-is-not-as-good-as-the-original/

https://www.bazaaretcompagnie.com/560/particularites-boston/