Le 11 septembre 2011, l'Amérique est frappée en plein coeur par des attentats... L'espace aérien est fermé, des dizaines de vols transatlantiques sont déroutés vers le Canada. Un Boeing 747-400 d'Air France en route vers JFK et en provenance de CDG doit faire demi-tour vers Gander. Un Steward nous raconte l'ambiance à bord, en vol, puis au sol...